La séquence de coupe
Le résultat de travail : chaque coupe et chaque mouvement en ordre, avec la hauteur de scie pour chacun.
Documente Log Master 1.04.1 · mise à jour le 2026-10-25
Important — référence de la position de scieLes positions de scie affichées dans la séquence de coupe correspondent à l’épaisseur de matière qui RESTERA sur la scierie après la passe de scie — pas à l’épaisseur de la pièce retirée. Réglez votre scie pour laisser cette épaisseur de matière.
Vue graphique — une étape à la fois
Vue graphique
Montre l’étape, le mouvement ou la coupe qu’elle requiert, et la bille telle qu’elle se présente à ce moment. Suivant fait avancer ; le numéro d’étape et le total sont donnés en haut.
Vue en liste — la séquence entière, avec l’étape actuelle encadrée
Rangées
Contenu de la rangée
Élément
Exemple
Description
Numéro d’étape
12
Position dans la séquence.
Réglage
12,25 po + 5 /64es
Hauteur de scie exprimée en repère d’échelle de la tête de scie plus nombre d’index du mécanisme de réglage, afin de pouvoir être réglée directement sur celui-ci. Le nombre est exprimé dans la résolution de la tête de scie définie dans Réglage de la machine : un mécanisme de réglage au 1/16 po affiche +3 /16es plutôt que +12 /64es. La même hauteur est aussi écrite 12,25 po + 5/64 sur le dessin, et dans la liste en pouces entiers et fraction, avec le décimal entre parenthèses. Lorsque Lecture de scie absolue est activée dans Réglage de la machine, chaque hauteur de scie s’affiche plutôt comme une seule position décimale, par exemple 12,328 po. Une machine métrique affiche simplement des millimètres.
Action
Planche d’équarri — 4/4 x 6 12,0 pi
Ce que la coupe produit, ou le mouvement à faire. Les rotations sont indiquées par une direction et un angle ; les coupes de perte sont marquées DÉCHETS. Les coupes d’ouverture affichent plutôt la largeur de face prévue à chaque extrémité — par exemple « Coupe d’ouverture — 5,34 po (extrémité 1) / 4,35 po (extrémité 2) (DÉCHETS) » — une vérification par rapport au bois lui-même pendant la coupe.
Coche
case à cocher
Marque l’étape comme terminée. L’étape actuelle est encadrée.
Commandes de vue
Vues
Élément
Exemple
Description
Profil / Photo
bascule
Dessine la section en contour ou par-dessus la photo d’extrémité.
Extrémité 1 / Extrémité 2
bascule
De quelle extrémité vous regardez. Les instructions sont rédigées depuis l’extrémité du chariot.
Liste
icône de grille
Bascule entre la vue graphique par étape et cette liste.
Agrandir
⇺
Remplit l’écran avec le dessin.
Rendement — les planches récupérées jusqu’ici
Mesurer — distance entre deux points de la section
Les hauteurs de scie sont arrondies à la résolution de la tête de scie, et les levages de toe board à l’incrément du toe board, tous deux définis dans Réglage de la machine. Les chiffres affichés sont donc des réglages auxquels la machine peut réellement être ajustée.
Séquences en bord naturel
Lorsque l’optimiseur est réglé sur la méthode de sciage en bord naturel, la séquence est plus courte et a toujours la même forme : la bille est tournée une fois à sa meilleure position, des passes plates retirent les plateaux un à un de haut en bas, et la bille est retournée une fois pour libérer le dernier plateau. Les vues, les lignes et les commandes ci-dessus sont les mêmes.
Étapes en bord naturel
Orienter la bille
angle de rotation
Tourne la bille à la meilleure position, mesurée dans le sens antihoraire à partir de la pose scannée, puis la bille est immobilisée. Indique « Aucune rotation » lorsque la pose scannée est déjà la meilleure.
Régler le toe board
relever le petit bout
Apparaît seulement sur une scierie munie d’un toe board, et seulement lorsque le relèvement est nécessaire pour mettre la moelle de niveau afin que chaque plateau suive le fil. Réglé une seule fois ; la bille reste sur cet appui jusqu’au retournement.
Coupe d’ouverture
(DÉCHETS)
Retire le chapeau rond sur le dessus. Le plat qu’elle laisse est la face supérieure du premier plateau. Comme toute coupe d’ouverture, elle indique la largeur de face prévue à chaque extrémité.
Couper un plateau
produit × largeur × longueur
Une passe plate pour chaque plateau, de haut en bas, à la hauteur de scie indiquée. L’étape nomme le produit, la face la plus étroite du plateau et sa longueur vendue.
Rotation de 180°
retournement
Le retournement unique. Le dernier plateau et son chapeau de lit sont retournés de sorte que la face sciée du plateau repose sur le chevalet et que le chapeau rond soit sur le dessus. Le toe board revient à zéro.
Retirer le chapeau de lit
(DÉCHETS)
Le chapeau est retiré en déchet, laissant le dernier plateau sur la scierie. L’étape finale nomme ce plateau ; il n’y a plus d’autres coupes.
En bord naturel, il n’y a ni planches latérales, ni resciage, ni étapes de colonnes, et seule la solution à la valeur la plus élevée est proposée. Sans cœur et Cœur enfermé décident quel plateau contient la moelle (voir
Configuration du produit).
Avancement mains libres
Le bouton Action de l’iPhone, assigné dans Réglages iOS → Bouton Action → Raccourci à « Étape suivante de coupe », passe à l’étape suivante sans toucher l’écran — utile avec des gants à la scierie. Le même raccourci peut être lancé par Siri (« Étape suivante de coupe dans Log Master »). Les deux sont limités à une pression par seconde pour qu’une double pression ne saute pas une étape sans qu’elle soit vue, et aucun des deux ne peut jamais marquer la dernière étape comme sciée.
